美国汉学家艾兰教授在《中国早期哲学思想中的本喻》中概述说："'无为'正如水之所为：它缺乏意识不能有'行为'，但其然而然地流淌而不需任何人为的努力……其是'无为'的一个侧面，由于'道'也是基于水的意向，故'无为'亦是'道'的体现。"